Embora tenha formação em ciências, adoro as particularidades dos idiomas, e acho bastante interessante encontrar a origem das palavras ou expressões que usamos. Essa é uma das razões pelas quais o acordo ortográfico não me agrada nada, porque perdemos, também, essa noção.
No outro dia escrevi aqui a expressão Vade Retro, mas passados uns dias encontrei escrito Vá de retro. Fiquei preocupada pensando que me poderia ter enganado. Mas afinal (ufa) estava certa, pois vade retro é uma expressão latina...
Sem comentários:
Enviar um comentário